Donald Trump has threatened possible U.S. military action against Colombia, days after the raid that captured Venezuela’s president.