Deposed Venezuelan leader Nicolás Maduro appeared in a New York federal court, claiming he was “kidnapped” by U.S. forces and calling himself a prisoner of war.