In Kenya's arid regions, keeping milk fresh is challenging. But new tech is building resilience and upping production.