Angka korban terkini akibat tren tergelincir yang merempuh sebuah tren lain di selatan Sepanyol meningkat kepada 39 orang.