चंडीगढ़ में पुलिस और गैंगस्टरों की मुठभेड़, गोलियों की गूंज से थर्राया पूरा क्षेत्र, दो घायल और एक फरार