विकास भरत गोगावले यांची पोलीस कोठडीत रवानगी, कोर्टात काय घडलं?