A Gallup survey shows U.S. workers are rapidly adopting AI, with 12% using it daily and nearly half using it at least a few times a year.