تعد أدوات الذكاء الاصطناعي بمثابة دعم للمترجمين. لكن الذكاء الاصطناعي وحده غالبًا ما يفشل في الترجمات الأدبية بسبب التفاصيل الدقيقة. لذلك، لا يرى البعض أن وظائفهم معرضة للخطر، بينما يرى آخرون العكس.
