Pep Guardiola's Manchester City squandered a two-goal lead to draw 2-2 with Tottenham in the Premier League