महाराष्ट्र के नांदेड़ से दिल दहला देने वाली वारदात, नियम की बाधा बनी बेटी, पिता बना कातिल