PepsiCo is cutting prices on popular snack brands like Lay’s, Doritos, Cheetos, and Tostitos to lure back customers frustrated by years of price increases.