This high schooler created a "speed painted" picture in less than 5 minutes to win her talent show