Lil Jon is “heartbroken” following the death of his son Nathan Smith - a rapper who was also known as DJ Young Slade.