दरभंगा में छह साल की बच्ची से दुष्कर्म और हत्या, स्थानीय लोगों का फूटा गुस्सा