पुण्यात भाजप-काँग्रेस तणाव; आंदोलनादरम्यान दगडफेक, चूक कोणाची