चार दिन की पुलिस कस्टडी में युवा कांग्रेस अध्यक्ष उदय भानु, कोर्ट के बाहर कार्यकर्ताओं की नारेबाजी