Dortmund head coach Niko Kovac believes his side deserved more from Der Klassiker after a late 3-2 loss.