गॅस सिलेंडर तुटवडा, पुण्यातील हॉटेल बंद; नोकरदार, विद्यार्थी अन् नागरिकांची तारांबळ