Ministers say the smartphone system could simplify how people access public services. Critics warn safeguards will be needed around privacy and cost.