Weight-loss injections like Wegovy may raise the risk of a rare “eye stroke” that can cause permanent vision loss, scientists warn.