Niko Kovac is hoping Borussia Dortmund's Carney Chukwuemeka will make Austria's squad after allegiance switch