Crumbling bridges, overloaded roads, a sluggish fiber optic rollout: Germany's infrastructure is deteriorating amid warnings of strain and calls for €600 billion investment.