A Qatari-backed investment fund offered $47 per share to take Papa John’s private, valuing the pizza chain at about $1.5 billion.
