Even the smartest AI chatbots are showing a dark side: helping users plan violent attacks, from politics to religion.