Goodfin CEO Anna Joo Fee on Go, the company's new AI agent platform built to make private market investing smarter, faster, and more accessible.