As AI applications drive demand for server capacity, German manufacturers can expand their US sales — but face tariffs and a weak dollar.