A new agreement could see enhanced care provision in Leeds prisons. Officials say it will help support inmates with complex needs.