Michael O'Neill's side are clear underdogs but Italy have missed the last two World Cups after playoff losses