German firms benefit from low‑cost, efficient production in Serbia — but non‑EU status is slowing logistics and trade.