The conflict in the Middle East is driving up global food prices as higher energy and fertiliser costs raise production expenses.