Lors d’une fête particulièrement arrosée, August Bark, complètement saoul, surprend la petite amie de son fils en train de se changer. Tentant de l’embrasser de force, il est interrompu par son fils, Helmut. En voulant la faire taire, Bark l’étouffe accidentellement, et elle se cogne mortellement la tête en tombant. S’ensuit un huis clos dans l’hôtel, où Derrick interroge fiévreusement tous les invités. Grâce à ses interrogatoires, il finit par pousser le véritable meurtrier à se trahir.<br />Réalisateur : Helmut Käutner
