Brennan Johnson said he was disappointed about missing a penalty that ultimately cost Wales' World Cup hopes.