Ulysse découvre un monde qui semble sans vie. Il apprend que ses habitants étaient autrefois réputés pour leurs connaissances médicales, ce qui a poussé Yumi à y emmener son frère Numinor pour le ranimer. Mais les dieux leur ont réservé une mauvaise surprise.
