Jalen Brunson admitted the New York Knicks didn't finish the game well enough despite beating Atlanta 113-102