Moyes isn't expecting a message of thanks from Arteta despite Everton handing Arsenal the title initiative