Weight loss injections could dramatically cut breast cancer deaths and reduce the risk of the disease returning, according to a major new US study.