The U.S. Senate has advanced a resolution that could limit President Donald Trump’s ability to use military force against Iran without congressional approval.