After six-and-a-half years, Mikel Arteta's journey of ups and downs has led Arsenal to a Premier League title