Pop megastar Ariana Grande and her Wicked: For Good co-star Ethan Slater are said to have gone their separate ways "several months" ago, after nearly three years of dating.