U.S. President Donald Trump has denied claims that he prevented Venezuelan opposition leader María Corina Machado from returning home after the country's devastating earthquakes.