आग की लपटों के बीच जान बचाने इधर-उधर भागते लोग, देखें बैंकॉक पब अग्निकांड का भयावह मंजर