A coalition of 12 states has filed suit to stop the proposed merger between Paramount and Warner Bros. Discovery.