C'est une inspection chaotique qui s'est déroulée dans une maison où oeuvraient deux assistantes maternelles à Yerres. Alors que les deux femmes ne pouvaient accueillir que quatre enfants chacune, elles ont placé douze enfants dans une voiture située dans le garage, afin de dissimuler leur activité supplémentaire illégale lors d'une inspection
