Titre original "Time Tunnel" Etats Unis - Science Fiction <br />Après avoir inventé un tunnel permettant de voyager dans le temps (le chronogyre), deux chercheurs Tony Newman et Doug Phillips, en deviennent prisonniers. <br />Dans l'impossibilité de regagner leur époque, ils sautent d'une pèriode à l'autre, assistant à des évènements passés (le naufrage du Titanic, le siège de Troie, l'attaque de Pearl Harbor...) ou futurs, tandis que leurs collègues tentent de les faire revenir...
