Première partie: Alan VIRDON, Peter BURK et Galen arrivent dans une ville oubliée où il trouvent un ordinateur contenant un message susceptible de sauver l'humanité. Mais les singes sont toujours à leurs trousses...
