Ce cinquième carnet des développeurs témoigne des différences voulues entre le jeu vidéo d'Ubisoft et le version cinématographique de James Cameron.