C'est l'histoire d'un homme qui rentre du boulot. En garant sa voiture, il remarque une vielle personne se déplacant avec difficulté. <br />Il se propose de l'aider mais elle refuse. <br />Il décide de la filmer de la fenêtre de son appartement. Le temps passe et deux heures plus tard, la personne agée avait disparu. <br />Il visionne son film et découvre qu'il l'a filmé pendant 45 minutes. <br />La vidéo a été accéléré et ne fait maintenant qu'1 minute.
