En testant différentes séquences, une experte en linguistique nous montre pourquoi les sous-titres dépassent la traduction mot-à-mot.<br />Film réalisé par Eve Vayssière
