Matt prend des mesures extrêmes pour annihiler Sylar qui continue à le tourmenter.<br />Ailleurs, HRG demande à Tracy de venir sauver un jeune garçon troublé dont les malheurs lui rappellent les siens.<br />Alors que Claire et Gretchen sont bizutées par leurs nouvelles camarades du cercle estudiantin, elles réalisent que le fait de prêter allégeance pourrait ne pas être leur plus grand problème.<br /><br />Distribution: Robert Knepper<br />Guest star: Lisa Lackey, Tessa Thompson et Rick Worthy
