19 avril 2010 : la Grange Photovoltaïque de Sycomoreen est équipée du système OPALE, totalement automatisé. OPALE est l'alliance du Silicium et de l'Eau. Des précisions seront données ultérieurement. <br /><br />April 19th, 2010 : the Sycomoreen's Phovoltaic Farm has got the fully automated OPALE system, OPALE is the alliance between Silicium and Water. More precisions will be given later. <br /><br />19. April 2010: die Sycomoreens Phovoltaische Scheune hat das völlig automatisierte OPALE-System bekommen. OPALE ist das Bündnis zwischen Silicium und Wasser. Mehr Genauigkeiten werden später gegeben werden. <br /><br />19 abril 2010: el Granja Fotovoltaica de Sycomoreen es equipado con el Sistema automate totalmente OPALE. OPALE es la alianza de Silicio y Agua. Algunos precisions serán dado posteriormente. <br /><br />OPALE is an exclusive intellectual property of SYCOMOREEN. <br />See also : http://sycomoreen.free.fr
